El Salvador a traves de Cancillería otorgan la distinción Jose Matias Delgado en gratitud al apoyo recibido - Periódico EL Pais

El Salvador a traves de Cancillería otorgan la distinción Jose Matias Delgado en gratitud al apoyo recibido

El Salvador a traves de Cancillería otorgan la distinción Jose Matias Delgado en gratitud al apoyo recibido

Embajador japonés Yoshitaka Hoshino: un puente de cooperación al corazón de las comunidades salvadoreñas

La lic. Alexandra  Hill Tinoco, en su calidad de Canciller de la República de El Salvador y en nombre del Presidente @nayibbukele, entregó recientemente la Orden Nacional José Matías Delgado en grado de Gran Cruz Placa de Plata al embajador de @JapanEmb_SV, Yoshitaka Hoshino.

La solemne ceremonia estuvo acompañada por representantes de la comunidad internacional destacada en nuestro país

En su papel clave como Embajador de Japón en El Salvador, Yoshitaka Hoshino ha destacado no solo por la diplomacia formal entre ambas naciones, sino por impulsar una cooperación muy concreta en tres rubros vitales para el desarrollo: acceso al agua potable, educación y energía en las comunidades más vulnerables del país.

Desde su nombramiento, el embajador Hoshino ha guiado una serie de proyectos que refuerzan los lazos históricos entre El Salvador y Japón, construidos sobre la base de la amistad, la solidaridad y el desarrollo humano.

Cooperación para el agua: dignidad, salud y comunidad

Uno de los pilares del trabajo de la embajada japonesa bajo la dirección del embajador Hoshino ha sido garantizar el acceso al agua potable en zonas rurales que durante años han carecido de este servicio. A través del programa APCS (Asistencia Financiera No Reembolsable para Proyectos Comunitarios de Seguridad Humana), Japón ha financiado múltiples sistemas de abastecimiento de agua.

Entre los logros más recientes:

  • Caserío El Mora, cantón Metalío (Sonsonate Oeste): En agosto de 2024, se inauguró un sistema de agua potable que beneficia a más de 400 habitantes incluyendo viviendas, una clínica y un centro escolar. La inversión fue de US$259,640.80.
  • Cantón Ánimas Abajo (Zacatecoluca, La Paz): El 4 de julio de 2024, se inauguró un proyecto para abastecer de agua potable a aproximadamente 123 familias y dos centros escolares.
  • Proyectos recientes en Chalchuapa y Joateca: En marzo de 2025, la embajada firmó nuevos convenios por US$221,275 para llevar agua a comunidades de Las Tablas (Chalchuapa) y construir un tanque en Joateca, Morazán.

Estos proyectos han sido posibles gracias a una colaboración activa entre la Embajada de Japón, gobiernos locales y asociaciones comunitarias, quienes contribuyen con mano de obra y liderazgo territorial.

Educación: formar para transformar

La cooperación japonesa no se queda solo en infraestructura básica. Bajo el liderazgo del embajador Hoshino, también se han ejecutado proyectos educativos:

  • En octubre de 2024, se inauguró el mejoramiento del Complejo Educativo Garita Palmera, en el distrito de San Francisco Menéndez. Más de 400 alumnos se beneficiaron con aulas remodeladas, una nueva aula de parvularia y mejoras en espacios de aprendizaje, con una donación japonesa de US$ 190,156.
  • Además, en coordinación con la Cancillería salvadoreña, el embajador Hoshino suscribió un Canje de Notas para la Fase II del Programa de Becas JDS (Japan Development Scholarship).
  • Este programa también contempla la producción de materiales educativos digitales, para garantizar que estudiantes de todo el país puedan acceder a herramientas modernas de aprendizaje.

Cultura y fortalecimiento humano

Más allá de agua y aulas, el embajador Hoshino ha promovido proyectos culturales que refuerzan el intercambio entre El Salvador y Japón. Un ejemplo es la exposición “Ambiente construido: una guía alternativa a Japón”, inaugurada en el Museo Nacional de Antropología (MUNA), que presenta la arquitectura japonesa y su relación armónica con la naturaleza.

Ese tipo de iniciativas no solo enriquecen el diálogo cultural, sino que también acercan a la población salvadoreña a valores japoneses como la resiliencia ante desastres, la sostenibilidad y el respeto al entorno.

Cooperación estratégica y visión de desarrollo

Durante la conmemoración del 90.º aniversario de las relaciones diplomáticas entre Japón y El Salvador, el embajador Hoshino participó junto al vicepresidente salvadoreño en actos oficiales que resaltaron proyectos emblemáticos de infraestructura —como la segunda fase del Periférico Gerardo Barrios y el Plan Maestro de Movilidad 2035—, reflejando una alianza estratégica de largo plazo.

Para Hoshino, la cooperación japonesa se basa en el principio de “seguridad humana”: no se trata solo de ayudar con recursos, sino de empoderar a las personas para que vivan con dignidad, sin miedo a la pobreza o al abandono social. Esta visión ha guiado sus acciones diplomáticas y su compromiso con las comunidades más necesitadas.

Impacto real en El Salvador

Los esfuerzos encabezados por el embajador Hoshino han generado beneficios palpables:

  • Reducción de la vulnerabilidad al no depender de fuentes de agua inseguras.
  • Mejora en las condiciones de salud y saneamiento para cientos de familias.
  • Fortalecimiento educativo con escuelas más seguras, modernas y conectadas.
  • Oportunidades para jóvenes salvadoreños de estudiar en Japón o recibir capacitación avanzada gracias a las becas JDS.
  • Fomento del sentido de pertenencia y orgullo comunitario con proyectos que responden directamente a necesidades locales.

Este medio de comunicación que ha estado cerca de la embajada durante una veintena de años, felicita y agradece al excelentísimo Embajador por su cariño y apoyo al pueblo de El Salvador.