La embajada de los Estados Unidos informa sobre nuevos requerimientos para ingresar al pais a partir del 6 de dic
Requisitos de comprobante de prueba de detección negativa para COVID-19 o certificado de recuperación del COVID-19
Requisitos obligatorios para todos los pasajeros aéreos de dos años de edad o más que aborden un vuelo desde un país extranjero hacia los Estados Unidos
- If you plan to travel internationally, you will need to get a COVID-19 viral test (regardless of vaccination status or citizenship) no more than 1 day before you travel by air into the United States. Debe presentar el resultado negativo de su prueba de detección ante la aerolínea antes de abordar su vuelo.
- Si se recuperó del COVID-19 recientemente, es posible que pueda viajar con la documentación de recuperación del COVID-19 correspondiente (es decir, el resultado positivo en la prueba viral de detección del COVID-19 realizada con una muestra recolectada como máximo 90 días antes de la partida del vuelo desde un país extranjero y una carta de un proveedor de atención médica aprobado o un funcionario de salud pública donde conste que se lo autorizó a viajar).
Se lo considera totalmente vacunado:
- 2 semanas (14 días) después de haber recibido la dosis de una vacuna de dosis única aceptada.
- 2 semanas (14 días) después de haber recibido la segunda dosis de una vacuna de 2 dosis aceptada
- 2 semanas (14 días) después de haber completado el esquema de vacunación con una vacuna contra el COVID-19 aceptada (no placebo) en un ensayo clínico
- 2 semanas (14 días) después de haber completado el esquema de vacunación con una vacuna contra el COVID-19 Novavax (o Covovax) (no placebo) en un ensayo clínico fase 3
- 2 semanas (14 días) después de haber recibido 2 dosis de cualquier combinación de vacunas contra el COVID-19 aceptadas que han sido administradas en un intervalo de al menos 17 días*
Si no reúne estos requisitos, NO tiene la vacuna completa.
* Los CDC no recomiendan el uso de combinación de vacunas contra el COVID-19 en el esquema principal. Sin embargo, estas estrategias son cada vez más frecuentes en muchos países fuera de los Estados Unidos. Por lo tanto, a los fines de interpretar los registros de vacunación para viajar a los Estados Unidos, los CDC aceptarán combinaciones de vacunas contra el COVID-19 aceptadas.
Vea el Requisito de prueba de vacunación contra el COVID-19 para pasajeros aéreos para obtener más información acerca de la documentación de vacunación necesaria.
Requisito de realización de prueba de detección del COVID-19 para viajes internacionales hacia los Estados Unidos
CDC amended its October 25, 2021 Pedido, titled, “Requirement for Proof of Negative COVID-19 Test or Recovery from COVID-19 for All Air Passengers Arriving in the United States.” This amendment updates COVID-19 testing requirements for air passengers 2 years or older boarding a flight to the United States.
All air passengers 2 years or older with a flight departing to the US from a foreign country at or after 12:01am EST (5:01am GMT) on December 6, 2021, are required show a negative COVID-19 viral test result taken no more than 1 day before travel, or documentation of having recovered from COVID-19 in the past 90 days, before they board their flight.
- A los pasajeros aéreos también se les exigirá confirmar en forma de declaración jurada que la información que presentan es verdadera.
Para ver el listado completo de requisitos y exenciones, consulte el texto de la orden.
Los viajes internacionales suponen riesgos adicionales e incluso los viajeros que recibieron la vacuna completa corren mayor riesgo de contagiarse y posiblemente propagar las nuevas variantes del COVID-19.
Los CDC recomiendan postergar los viajes internacionales hasta tener la vacuna completa.
- Requisito de prueba de vacunación contra el COVID-19 para pasajeros aéreos
- Evaluación de viaje
- Viajes internacionales: información para ciudadanos estadounidenses, personas con nacionalidad estadounidense, residentes legales permanentes e inmigrantes
- Ciudadanos no estadounidenses, inmigrantes no estadounidenses: viajes aéreos a los Estados Unidos
Operadores de aerolíneas/aerolíneas/tripulantes
Si desea obtener más información, recursos o conocer las respuestas a las preguntas frecuentes, visite las siguientes páginas web: