Desde hace varios años, vengo luchando por quitar el grave error que
se comete, al llamar al VOLCÁN DE SANTA ANA ( LAMATEPEC ), que quiere
decir en nahuatl,
CERRO PADRE, con el erróneo inventado de ILAMATEPEC, que no existe!.
Alguien confundió la » Y » GRIEGA de conjunción, con la » I » LATINA.
Probablemente cuando se hablaba de la SIERRA DE APANECA » Y »
LAMATEPEC. Otros siguieron cayendo en el grave error que hasta en las
orientaciones para el CERRO-VERDE colocan el nombre equivocado!.
La palabra LAMA es significativa hasta en el mandatario del NEPAL, EL
Dalai-» LAMA «, quien es el PADRE Y MENTOR espiritual de esa nación
asiática.
Se darán cuenta de las colonias, colegios, que llevan el nombre de LAMATEPEC.
Amo a mi tierra Santa Ana y a nuestro volcán LAMATEPEC y estoy
dispuesto a seguir luchando por la verdad!.
En el diario El Mundo, 10 marzo 2014, caballerosamente me dieron la
razón. Gracias. Pero en el diario de ayer 23 de julio, vuelven a
cometer ese craso error!. Espero todos luchemos por tener Una Patria
Mejor!.
Atentamente
Dr. Rafael Basagoitia-Avilés. Geriatra.