Periódico El País
Luego de ventas “aceptables” que los comerciantes de los mercados municipales de Santa Ana
habían reportado para la temporada navideña, se esperaba que la actividad comercial para el fin
de año estuviera por lo menos “regular”, sin embargo esto no ocurrió y muchos comerciantes
mostraron su inconformidad por las bajas ventas.
Varios vendedores de artículos como ropa, calzado, artículos decorativos y productos varios se
mostraron sorprendidos por la escasa afluencia de personas que visitaron el mercado central el
sábado 28 de diciembre, día que se volvió negro para muchos vendedores que apenas y lograron
“hacer nombre de Dios”.
“Siempre después del 24 queda más baja la venta, pero no así como esta hoy. Yo hasta hoy por la
tarde logré vender una blusa”, se lamentaba una de las comerciantes en las afueras de la central
de abasto.
Al interior del mercado la imagen era mucho peor, pasillos solos y negocios cerrados desde
muy temprano presagiaba una considerable reducción de las ventas de cara al fin de año. “Para
nosotros hoy (sábado) la venta iba a comenzar a mejorar pero si usted ve todo esto está solo, por
ratitos se pone el movimiento pero la gente no compra”, dijeron.
Similar situación se vivió el domingo 29 y el lunes 30 de diciembre. Muchos vendedores se
quejaban de la poca venta, pues al finalizar la temporada de fin de año se acababan también los
plazos para cancelar préstamos otorgados para surtir sus puestos.
Ya para el 31 de diciembre la situación mejoró un poco y las ventas volvieron a subir, sin embargo
no como se esperaba. Muchas personas realizaban las compras a última hora y regresaba la
esperanza para los comerciantes de los mercados municipales, quienes en muchos de los casos se
quedaron hasta ya entrada la noche para ofrecer sus productos.
Esta situación solo vino a confirmar un año difícil para el comercio informal en Santa Ana. A lo
largo del 2013 los vendedores del mercado central, Colón, Anita Alvarado y la Plazuela Colón, se
quejaron de las escasas ventas. En reiteradas ocasiones han solicitado a la municipalidad que se
realice una campaña mediática de promoción de los mercados municipales para hacer que las
personas los visiten.
También solicitan mayor seguridad al interior y en los alrededores para que las personas puedan
llegar tranquilamente a realizar sus compras. “Nosotros esperamos que este año que viene sea
mejor para las ventas, aunque vamos a comenzar mal con los útiles porque desde hace varios años
que esa venta también se nos ha venido abajo”, dijo un vendedor.